Meillä on tänään taas tämmöinen päivä
Today is one of these days:
1227153.jpg

Minä istun koneella ja Foxy tulee viereen esittämään jotain leikkiä. Tai ihan vain tuijottamaan. Kuva on vanha, joten tänään se ei ole ollut tuomassa leluja, kun ne on kerätty pois. Kävin juuri ripustamassa pyykit pesuhuoneeseen ja Foxy tuli oven suuhun tuijottelemaan kaula pitkänä ja selänmyötäisenä. Ajattelin että se tuli vain seuraksi, mutta sitten kun avasin saunan oven se vilahti heti sinne. :) Foxyn mielestä tänään on saunapäivä, vaikka niin meillä oli eilenkin. Siellä se katseli kaihoisasti ylälauteelle kun ei sinne päässyt jakkaran ollessa lauteen alla piilossa. Aina kun saunan ovi narahtaa on Foxy varmasti paikalla viivana.

When I sit at the computer she comes to me presenting some play. Or just to stare at me. The photo is old, so today she has no balls to carry around when they're put safe. I just went doing the laundry in the bathroom and she came there staring through me like that, over to the sauna door. I opened the door and there she went, now staring longingly to the top shelf . She couldn't go up, because the stool is drawn under the shelves. Everytime the sauna door opens (it makes a peculiar sauna door sound) Foxy will be there fast. She loves to take a sauna bath. :)

Tässä meidän saunakoira, tosin kylmässä saunassa
Here she is, though it's cold:
1227155.jpg